Isaiah 46:3 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

“Whakarongo ki ahau, e te whare o Hākopa, e ngā mōrehu katoa o te whare o Īharaira, he mea waha nei koutou nāku nō te kōpū mai anō, he mea pīkau nō roto mai rā anō i te puku;

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Whakarongo ki ahau, e te whare o Hakopa, e nga morehu katoa o te whare o Iharaira, he mea waha nei koutou naku no te kopu mai ano, he mea pikau no roto mai ra ano i te puku.