Isaiah 47:12 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

“Tēnā rā, e tū, me āu whaiwhaiā, me āu mākutu maha, i mahia rā e koe i tōu tamarikitanga ake, me kāhore koe e whai pai, me kāhore tāu e taea.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Tena ra, e tu, me au whaiwhaia, me au makutu maha, i mahia ra e koe i tou tamarikitanga ake, me kahore koe e whai pai, me kahore tau e taea.