Isaiah 47:6 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

I riri ahau ki tāku iwi, i whakapokea tōku kāinga tupu; tukua ana e ahau ki tōu ringa; kīhai i puta tōu aroha ki a rātou, whakataimahatia rawatia iho e koe tāu ioka ki te kaumātua.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

I riri ahau ki taku iwi, i whakapokea toku kainga tupu; tukua ana e ahau ki tou ringa; kihai i puta tou aroha ki a ratou, whakataimahatia rawatia iho e koe tau ioka ki te kaumatua.