Isaiah 48:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
He whakaaro ki ahau, he whakaaro ki ahau, i meatia ai tēnei e ahau. Kia whakapokea koia tōku ingoa? E kore anō tōku korōria e hoatu e ahau ki tētahi atu.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
He whakaaro ki ahau, he whakaaro ki ahau, i meatia ai tenei e ahau: kia whakapokea koia toku ingoa? e kore ano toku kororia e hoatu e ahau ki tetahi atu.