Isaiah 48:17 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ko te kupu tēnei a Ihowā, a tōu kaihoko, a te Mea Tapu o Īharaira: “Ko Ihowā ahau, ko tōu Atua e whakaako nei i a koe ki te pai mōu, e ārahi nei i a koe i te ara e haere ai koe.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ko te kupu tenei a Ihowa, a tou kaihoko, a te Mea Tapu o Iharaira, Ko Ihowa ahau, ko tou Atua e whakaako nei i a koe ki te pai mou, e arahi nei i a koe i te ara e haere ai koe.