Isaiah 49:15 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

“Tērā rānei e wareware i te wahine tāna kōhungahunga, ā, kore ake ōna aroha ki te tamaiti a tōna kōpū? E wareware anō rātou; ko ahau nei, e kore ahau e wareware ki a koe.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Tera ranei e wareware i te wahine tana kohungahunga, a kore ake ona aroha ki te tamaiti a tona kopu? E wareware ano ratou: ko ahau nei, e kore ahau e wareware ki a koe.