Isaiah 49:19 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

“Nā, ko ōu wāhi ururua, ko ōu wāhi kua tūheatia me tōu whenua kua hunā – he pono ka kōpiri rawa koe mō ngā kainoho, ā, ka matara atu ōu kaiwhakamōtī.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na, ko ou wahi ururua, ko ou wahi kua tuheatia me tou whenua kua huna, he pono ka kopiri rawa koe mo nga kainoho, a ka matara atu ou kaiwhakamoti.