Isaiah 49:9 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

hei mea ki ngā herehere, ‘Haere,’ ki te hunga i te pōuri, ‘Whakaatu i a koutou.’ “Ka kai rātou ki ngā ara, ka ai hoki he wāhi kai mā rātou ki ngā pukepuke katoa.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Hei mea ki nga herehere, Haere; ki te hunga i te pouri, Whakaatu i a koutou: ka kai ratou ki nga ara, ka ai hoki he wahi kai ma ratou ki nga pukepuke katoa.