Isaiah 5:1 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, me waiata e ahau he waiata nā tāku i aroha nei mō tāku i kaingākau ai, he mea mō tāna māra wāina: He māra wāina tā tāku kaingākau i tētahi pukepuke mōmona.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na, me waiata e ahau he waiata na taku i aroha nei mo taku i kaingakau ai, he mea mo tana mara waina. He mara waina ta taku kaingakau i tetahi pukepuke momona: