Isaiah 5:27 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

E kore tētahi o rātou e ngenge, e kore e tapepa te waewae; e kore tētahi e parangia, e kore e moe; e kore te whītiki o ō rātou hope e mawheto, e kore anō te here o ō rātou hū e motu;

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

E kore tetahi o ratou e ngenge, e kore e tapepa te waewae; e kore tetahi e parangia, e kore e moe; e kore te whitiki o o ratou hope e mawheto, e kore ano te here o o ratou hu e motu.