Isaiah 5:7 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ko te māra wāina hoki a Ihowā o ngā mano, ko te whare o Īharaira, ā, ko ngā tāngata o Hūrā tāna mea āhuareka i whakatō ai; ka tatari ia ki te whakawā, nā, ko te tūkino; ki te tika, nā, he auē.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ko te mara waina hoki a Ihowa o nga mano, ko te whare o Iharaira, a ko nga tangata o Hura tana mea ahuareka i whakato ai: ka tatari ia ki te whakawa, na ko te tukino; ki te tika, na he aue.