Isaiah 50:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Maori (Paipera Tapu 2012)
Nō te mea ka āwhinatia mai ahau e te Ariki, e Ihowā; koia ahau tē whakamā ai; koia i whakamārōtia ai e ahau tōku kanohi ānō he kiripaka; e mōhio ana hoki ahau e kore ahau e whakamā;
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
No te mea ka awhinatia mai ahau e te Ariki, e Ihowa; koia ahau te whakama ai; koia i whakamarotia ai e ahau toku kanohi ano he kiripaka; e mohio ana hoki ahau e kore ahau e whakama.