Isaiah 51:1 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

“Whakarongo ki ahau, e koutou e whai nā i te tika, e rapu nā i a Ihowā. Titiro ki te kōhatu i hāua mai ai koutou, ki te poka i te rua i keria mai ai koutou.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Whakarongo ki ahau, e koutou e whai na i te tika, e rapu na i a Ihowa; titiro ki te kohatu i haua mai ai koutou, ki te poka i te rua i keria mai ai koutou.