Isaiah 51:13 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka wareware nei hoki ki a Ihowā, ki tōu kaihanga, nāna ngā rangi i hora, nāna i whakatakoto te tūranga mō te whenua. Ka pāwera tonu koe i ngā rā katoa i te riri o te kaiwhakawhiu, i te mea e anga mai ana ia ki te whakamate, ā, kei hea te riri o te kaiwhakawhiu?

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka wareware nei hoki ki a Ihowa, ki tou kaihanga, nana nga rangi i hora, nana i whakatakoto te turanga mo te whenua; ka pawera tonu koe i nga ra katoa i te riri o te kaiwhakawhiu, i te mea e anga mai ana ia ki te whakamate? a kei hea te riri o t e kaiwhakawhiu?