Isaiah 51:20 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Kua hemo āu tama; e takoto ana i te ahunga mai o ngā ara katoa, ānō he anaterope i roto i te kupenga; kī tonu rātou i te riri o Ihowā, i te whakatūpehupehu o tōu Atua.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Kua hemo au tama; e takoto ana i te ahunga mai o nga ara katoa, ano he anaterope i roto i te kupenga; ki tonu ratou i te riri o Ihowa, i te whakatupehupehu o tou Atua.