Isaiah 51:8 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka kai hoki te pūrehurehu i a rātou, ānō he kākahu, ka pau rātou, ānō he huruhuru hipi i te huhu; ka mau tonu ia tōku tika, tāku whakaora ki ngā whakapaparanga katoa.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka kai hoki te purehurehu i a ratou, ano he kakahu, ka pau ratou, ano he huruhuru hipi i te huhu: ka mau tonu ia toku tika, taku whakaora ki nga whakapaparanga katoa.