Isaiah 52:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Maori (Paipera Tapu 2012)
Maranga, maranga; kākahuria tōu kaha, e Hiona! Kākahuria ōu kahu whakapaipai, e Hiruhārama, e te pā tapu; nō te mea heoi anō haerenga mai ki a koe o te mea kokotikore, o te mea poke.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Maranga, maranga; kakahuria tou kaha, e Hiona; kakahuria ou kahu whakapaipai, e Hiruharama, e te pa tapu! no te mea heoi ano haerenga mai ki a koe o te mea kokotikore, o te mea poke.