Isaiah 53:3 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

I whakahēngia, i whakakāhoretia ia e te tangata; he tangata pōuri, kua mōhio hoki ki te tangi; ā, i āhua huna ngā kanohi ki a ia; i whakakāhoretia, kīhai hoki tātou i whakaaro ki a ia.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

I whakahengia, i whakakahoretia ia e te tangata; he tangata pouri, kua mohio hoki ki te tangi: a, i ahua huna nga kanohi ki a ia; i whakakahoretia, kihai hoki tatou i whakaaro ki a ia.