Isaiah 54:10 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ko ngā maunga hoki ka riro kē, ko ngā pukepuke ka nekehia atu, tēnā ko tōku aroha e kore e rerekē i a koe, e kore anō e nekehia kētia te kawenata e mau ai taku rongo,” e ai tā Ihowā e atawhai nei i a koe.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ko nga maunga hoki ka riro ke, ko nga pukepuke ka nekehia atu; tena ko toku aroha e kore e rere ke i a koe, e kore ano e nekehia ketia te kawenata e mau ai taku rongo; e ai ta Ihowa e atawhai nei i a koe.