Isaiah 54:11 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

“E koe, kua whakawhiua nei, kua pūhia nei e te āwhā, kāhore anō i whakamārietia, nanā, māku ōu kōhatu e whakatakoto, he pai hoki te kakano; ka hangā anō e ahau ōu tūranga ki te hāpira.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

E koe, kua whakawhiua nei, kua puhia nei e te awha! kahore ano i whakamarietia, nana, maku ou kohatu e whakatakoto, he pai hoki te kakano; ka hanga ano e ahau ou turanga ki te hapira.