Isaiah 54:2 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

“Kia rahi atu te tūranga mō tōu tēneti; kia mārō hoki ngā uhi o ōu nohoanga; aua e kaiponuhia; kia roa ōu taura, kia ū hoki ōu poupou.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Kia rahi atu te turanga mo tou teneti; kia maro hoki nga uhi o ou nohoanga: aua e kaiponuhia; kia roa ou taura, kia u hoki ou poupou.