Isaiah 55:5 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nanā, ka karanga koe i te iwi kīhai i mōhiotia e koe; ka rere mai anō ki a koe ngā iwi kāhore i mōhio ki a koe; mō Ihowā hoki, mō tōu Atua, mō te Mea Tapu o Īharaira; nāna hoki koe i whakanui.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Nana, ka karanga koe i te iwi kihai i mohiotia e koe; ka rere mai ano ki a koe nga iwi kahore i mohio ki a koe; mo Ihowa hoki, mo tou Atua, mo te Mea Tapu o Iharaira; nana hoki koe i whakanui.