Isaiah 56:2 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka hari te tangata nāna tēnei mahi, te tama a te tangata e pupuri nei i a ia, mau tonu; e pupuri ana, ā, kāhore e whakapoke i te hāpati, e tiaki ana i tōna ringa kei mahi i tētahi hē.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka hari te tangata nana tenei mahi, te tama a te tangata e pupuri nei i a ia, mau tonu; e pupuri ana, a kahore e whakapoke i te hapati, e tiaki ana i tona ringa kei mahi i tetahi he.