Isaiah 57:18 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Kua kite ahau i ōna ara, ka rongoātia anō ia e ahau; ka ārahi anō ahau i a ia, ka whakahoki anō i ngā whakamārietanga ki a ia, ki ōna tāngata anō hoki e tangi ana;

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Kua kite ahau i ona ara, ka rongoatia ano ia e ahau: ka arahi ano ahau i a ia, ka whakahoki ano i nga whakamarietanga ki a ia, ki ona tangata ano hoki e tangi ana.