Isaiah 57:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
He tākaro tā koutou ki a wai? Ki a wai te hāmama nui o ō koutou māngai, te whētero roa o te arero? He teka ianei he whānau koutou nā te poka kē, he uri nō te teka –
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
He takaro ta koutou ki a wai? ki a wai te hamama nui o o koutou mangai, te whetero roa o te arero? He teka ianei he whanau koutou na te poka ke, he uri no te teka,