Isaiah 58:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
“Kia rahi te karanga, kaua e kaiponuhia! Kia rite ki te tētere te nui o tōu reo! Whakaaturia ki tāku iwi tō rātou poka kē, ō rātou hara ki te whare o Hākopa.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Kia rahi te karanga, kaua e kaiponuhia, kia rite ki te tetere te nui o tou reo, whakaaturia ki taku iwi to ratou poka ke, o ratou hara ki te whare o Hakopa.