Isaiah 58:8 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ko reira tōu mārama puta ai, ānō ko te pūaotanga, ka hohoro anō ōu mate te mahu; ka haere tōu tika ki mua i a koe, ko te korōria anō o Ihowā hei hiku mōu.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ko reira tou marama puta ai, ano ko te puaotanga, ka hohoro ano ou mate te mahu; ka haere tou tika ki mua i a koe, ko te kororia ano o Ihowa hei hiku mou.