Isaiah 59:16 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, titiro rawa mai ia, kāhore he tangata, mīharo ana ia nō te mea kāhore he kaiwawao; nā, kei tōna ringa he whakaora mōna; ko tōna tika, nā tērā ia i tautoko ake.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na titiro rawa mai ia, kahore he tangata, miharo ana ia no te mea kahore he kaiwawao; na, kei tona ringa he whakaora mona; ko tona tika, na tera ia i tautoko ake.