Isaiah 59:4 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Kāhore he karanga ki te tika, kāhore he tohe ki te pono; ko te horihori tō rātou okiokinga, e kōrero teka ana rātou; ko tō rātou hapū he nanakia, whānau ake he kino.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Kahore he karanga ki te tika, kahore he tohe ki te pono; ko te horihori to ratou okiokinga, e korero teka ana ratou; ko to ratou hapu he nanakia, whanau ake te kino.