Isaiah 59:5 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

E paoa ana e rātou ngā hua o te neke, e hangā ana e rātou te whare pūngāwerewere. Ko te tangata e kai ana i ā rātou hua ka mate, ā, ki te kōpēngia tētahi, ka puta he waipera.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

E paoa ana e ratou nga hua o te neke, e hanga ana e ratou te whare pungawerewere: ko te tangata e kai ana i a ratou hua ka mate, a ki te kopengia tetahi, ka puta he waipera.