Isaiah 59:9 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā reira matara noa atu te whakawā i a tātou, tē mau tātou i te tika. E tāria atu ana e tātou te mārama, nā, ko te pōuri; te tīaho, nā, kei te haere nei tātou i te pōuri.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na reira matara noa atu te whakawa i a tatou, te mau tatou i te tika: e taria atu ana e tatou te marama, na ko te pouri; te tiaho, na kei te haere nei tatou i te pouri.