Isaiah 6:8 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, ka rongo ahau i te reo o te Ariki e mea ana, “Ko wai tāku e unga ai, ko wai tā tātou hei haere?” Anō rā ko ahau, “Tēnei ahau, ngarea ko ahau.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na ka rongo ahau i te reo o te Ariki e mea ana, Ko wai taku e unga ai, ko wai ta tatou hei haere? Ano ra ko ahau, Tenei ahau, ngarea ko ahau.