Isaiah 60:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
Ka haere mai anō, ka piko ki a koe ngā tama a ōu kaitūkino, ā, ko te hunga katoa i whakahāwea ki a koe, ka piko ki ngā kapu o ōu waewae; ā, ka kīia koe, Ko te pā o Ihowā, Ko te Hiona o te Mea Tapu o Īharaira.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Ka haere mai ano, ka piko ki a koe nga tama a ou kaitukino, a ko te hunga katoa i whakahawea ki a koe, ka piko ki nga kapu o ou waewae; a ka kiia koe, Ko te pa o Ihowa, Ko te Hiona o te Mea Tapu o Iharaira.