Isaiah 60:16 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka ngotea anō e koe te waiū o ngā tauiwi, ka ngotea te ū o ngā kīngi; ā, ka mōhio koe ko ahau, ko Ihowā, tōu kaiwhakaora, tōu kaihoko, te Mea Nui o Hākopa.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka ngotea ano e koe te waiu o nga tauiwi, ka ngotea te u o nga kingi: a ka mohio koe ko ahau, ko Ihowa, tou kaiwhakaora, tou kaihoko, te Mea Nui o Hakaopa.