Isaiah 60:18 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

E kore e rangona i muri te mahi nanakia ki tōu whenua; te whakamōtī, te wāwāhi, ki ōu rohe; engari ka kīia ōu taiepa, ko te Whakaoranga, ōu kūwaha ko te Whakamoemiti.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

E kore e rangona i muri te mahi nanakia ki tou whenua; te whakamoti te wawahi, ki ou rohe; engari ka kiia, ou taiepa, ko te Whakaoranga, ou kuwaha ko te Whakamoemiti.