Isaiah 60:19 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

“E kore te rā e waiho i muri hei whakamārama mōu i te awatea; nā, ko te marama e tīaho nei, e kore tērā e whakamārama i a koe; ko Ihowā hoki hei whakamārama mōu ake ake, ko tōu Atua hoki hei whakakorōria i a koe.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

E kore te ra e waiho i muri hei whakamarama mou i te awatea; na, ko te marama e tiaho nei, e kore tera e whakamarama i a koe; ko Ihowa hoki hei whakamarama mou ake ake, ko tou Atua hoki hei whakakororia i a koe.