Isaiah 60:6 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka kapi koe i te kāmera, he tini; i ngā kāmera tere o Miriana, o Epa. Ka haere mai ērā katoa i Hēpā, me te mau mai anō i te kōura, i te whakakakara; ka kauwhautia anō e rātou ngā whakamoemiti ki a Ihowā.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka kapi koe i te kamera, he tini, i nga kamera tere o Miriana, o Epa; ka haere mai era katoa i Hepa: me te mau mai ano i te koura, i te whakakakara; ka kauwhautia ano e ratou nga whakamoemiti ki a Ihowa.