Isaiah 60:7 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka huihuia ngā hipi katoa o Kerara ki a koe, hei kaimahi māu ngā hipi toa o Nepaiota; ka manakohia rātou ina eke ki runga ki tāku āta, ā, ka whakakorōriatia e ahau te whare o tōku korōria.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka huihuia nga hipi katoa o Kerara ki a koe, hei kaimahi mau nga hipi toa o Nepaiota; ka manakohia ratou ina eke ki runga ki taku aata, a ka whakakororiatia e ahau te whare o toku kororia.