Isaiah 62:11 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nanā, kua kōrero a Ihowā ki te pito o te whenua: “Mea atu ki te tamāhine a Hiona, ‘Nanā, ko tōu whakaoranga te haere mai nei! Nanā, kei a ia tōna utu, kei tōna aroaro anō tāna mahi.’ ”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Nana, kua korero a Ihowa ki te pito o te whenua, Mea atu ki te tamahine a Hiona, Nana, ko tou whakaoranga te haere mai nei! nana, kei a ia tona utu, kei tona aroaro ano tana mahi.