Isaiah 62:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Maori (Paipera Tapu 2012)
Kua oatitia e Ihowā tōna ringa matau, tōna tākakau kaha: “E kore e hoatu e ahau tāu wīti ā muri hei kai mā ōu hoariri; e kore anō ngā tāngata kē e inu i tāu wāina i māuiui ai koe;
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Kua oatitia e Ihowa tona ringa matau, tona takakau kaha, E kore e hoatu e ahau tau witi a muri hei kai ma ou hoariri; e kore ano nga tangata ke e inu i tau waina i mauiui ai koe.