Isaiah 62:9 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

engari, ko ngā tāngata nāna i whawhaki mā rātou e kai, whakamoemiti tonu atu ki a Ihowā; ā, ko ngā tāngata nāna i kohikohi mai, ka inumia e rātou ki ngā marae o tōku wāhi tapu.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Engari ko nga tangata nana i whawhaki, ma ratou e kai, whakamoemiti tonu atu ki a Ihowa; a ko nga tangata nana i kohikohi mai, ka inumia e ratou ki nga marae o toku wahi tapu.