Isaiah 63:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Maori (Paipera Tapu 2012)
Kei te kararehe e haere ana ki raro ki te awaawa te rite, pērā tonu tā te Wairua o Ihowā meatanga i a rātou kia okioki. Pērā tonu tāu arahanga i tāu iwi, i whai ingoa korōria ai koe.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Kei te kararehe e haere ana ki raro ki te awaawa te rite, pera tonu ta te wairua o Ihowa meatanga i a ratou kia okioki: pera tonu tau arahanga i tau iwi, i whai ingoa kororia ai koe.