Isaiah 64:6 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ko mātou katoa hoki kua rite ki te tangata poke, ā, ko ō mātou tika ki te kākahu kua paru; e memenge ana mātou katoa ānō he rau rākau; kei te hau te rite o ō mātou kino e kāhaki nei i a mātou.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ko matou katoa hoki kua rite ki te tangata poke, a ko o matou tika ki te kakahu kua paru: e memenge ana matou katoa ano he rau rakau; kei te hau te rite o o matou kino e kahaki nei i a matou.