Isaiah 65:9 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka whakaputaina ake anō e ahau he uri i roto i a Hākopa, i roto hoki i a Hūrā, he tangata mōna nei āku maunga; ka riro anō a reira i āku i whiriwhiri ai, ka noho āku pononga ki reira.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka whakaputaina ake ano e ahau he uri i roto i a Hakopa, i roto hoki i a Hura, he tangata mona nei aku maunga: ka riro ano a reira i aku i whiriwhiri ai, ka noho aku pononga ki reira.