James 2:8 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Engari, ki te rite i a koutou te ture kīngi, tō te karaipiture, “Me aroha e koe tōu hoa, ānō ko koe,” ka pai tā koutou hanga.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Engari ki te rite i a koutou te ture kingi, to te karaipiture, Me aroha e koe tou hoa, ano ko koe, ka pai ta koutou hanga: