James 4:6 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nui atu ia tāna hōmai i te aroha noa; koia tāna e mea nei, “Ka pakeke te Atua ki tā te hunga whakapehapeha, ka hōmai ia i te aroha noa ki te hunga ngākau pāpaku.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Nui atu ia tana homai i te aroha noa: koia tana e mea nei, Ka pakeke te Atua ki ta te hunga whakapehapeha, ka homai ia i te aroha noa ki te hunga ngakau papaku.