Jeremiah 1:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
Nā, ka mea ahau, “Auē, e Ihowā, e te Atua, nanā, kāhore e taea e ahau te kōrero, he tamariki nei hoki ahau.”
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Na ka mea ahau, Aue, e Ihowa, e te Atua, nana, kahore e taea e ahau te korero, he tamariki nei hoki ahau.