Jeremiah 10:20 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Kua pāhuatia tōku tēneti, ko āku aho motumotu katoa. Kua riro atu āku tamariki i tōku taha, kua kore; kāhore ake he tangata hei whakamārō i tōku tēneti, hei whakaara i ōku kākahu ārai.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Kua pahuatia toku teneti, ko aku aho motumotu katoa: kua rito atu aku tamariki i toku taha, kua kore: kahore ake he tangata hei whakamaro i toku teneti, hei whakaara i oku kakahu arai.