Jeremiah 10:9 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

E maua mai ana he hiriwa pāraharaha i Tarahihi, he kōura i Upata. He mahi nā te kaimahi nā ngā ringa anō o te kaiwhakarewa kōura: he purū, he pāpura ō rātou kākahu; he mea mahi katoa nā te hunga tohunga.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

E maua mai ana he hiriwa paraharaha i Tarahihi, he koura i Upata, he mahi na te kaimahi, na nga ringa ano o te kaiwhakarewa koura: he puru, he papura o ratou kakahu; he mea mahi katoa na te hunga tohunga.