Jeremiah 13:22 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, ki te mea koe i roto i tōu ngākau, “He aha ēnei mea i pā ai ki ahau?” Nā te nui o tōu kino i hurahia ai te remu o tōu, i whakatupuria kinotia ai ōu rekereke.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na ki te mea koe i roto i tou ngakau, He aha enei mea i pa ai ki ahau? Na te nui o tou kino i hurahia ai te remu o tou, i whakatupuria kinotia ai ou rekereke.